菲律宾用新的燃料附加费提高机票价格, 但航空公司计划促销来帮助乘客。
Philippines raises airfares with new fuel surcharges, but airlines plan promotions to help passengers.
菲律宾民航局(CAB)宣布3月份增加5级燃料附加费,导致机票上涨。
The Civil Aeronautics Board (CAB) in the Philippines has announced an increase in fuel surcharges to Level 5 for March, leading to higher airfares.
国内航班的附加费从P151到P542不等,而国际航班的附加费则从P498.03到P3,703.11不等。
Domestic flights will see surcharges ranging from P151 to P542, while international flights will face surcharges from P498.03 to P3,703.11.
尽管人数有所增加,但宿务太平洋和Air Asia等航空公司计划提供晋升机会,以减轻对乘客的影响。
Despite the increase, airlines like Cebu Pacific and AirAsia plan to offer promotions to mitigate the impact on passengers.