国家肖像画廊展览“面孔:文化转变”,展示了英国有影响力的杂志对时尚和文化的影响。
The National Portrait Gallery exhibits "The Face: Culture Shift," showcasing the influential British magazine's impact on fashion and culture.
国家肖像画廊正在展出“面孔:文化转变”,这是纪念1980年至2004年有影响力的英国杂志《面孔》的展览。
The National Portrait Gallery is showcasing "The Face: Culture Shift," an exhibition celebrating the influential British magazine The Face, which ran from 1980 to 2004.
展品有来自80名摄影师的200多张照片,突出杂志对英国时尚、音乐和青年文化的影响。
The exhibit features over 200 photos from 80 photographers, highlighting the magazine's impact on British fashion, music, and youth culture.
它还探索杂志的先驱风格,包括其大胆的印刷和创新摄影,它界定了这个时代的美学。
It also explores the magazine's pioneering style, including its bold typography and innovative photography, which defined the era's aesthetic.
展览持续到5月18日, 展示该杂志的文化影响及其在时尚与摄影方面的遗产。
The exhibition runs until May 18, offering a look into the magazine's cultural impact and its legacy in fashion and photography.