在西塞罗CTA蓝线站附近枪击事件中一名男子受重伤; 警方正在调查. Man critically injured in shooting near Cicero CTA Blue Line station; police investigate.

一名30岁男子在星期二中午左右在芝加哥Cicero CTA蓝线站附近被射中后受重伤。 A 30-year-old man was critically injured after being shot near the Cicero CTA Blue Line station in Chicago on Tuesday around noon. 事件涉及一辆黑色的尼桑轿车,在人行道向受害者开枪,然后向南逃逸。 The incident involved a black Nissan sedan that fired shots at the victim on the sidewalk and then fled south. 这名男子被带往医院,多处枪伤,警方正在调查,至今尚未逮捕。 The man was taken to a hospital with multiple gunshot wounds, and police are investigating with no arrests made yet.