KFC将美国总部从肯塔基州迁往得克萨斯州,将大约100名雇员搬迁。
KFC moves its U.S. headquarters from Kentucky to Texas, relocating about 100 employees.
KFC正在将其美国总部从肯塔基州的路易斯维尔迁至得克萨斯州的普朗(Plano),作为Yum Brands在美国设立两个总部计划的一部分。 大约100名KFC雇员将在今后六个月内搬迁。
KFC is moving its U.S. headquarters from Louisville, Kentucky, to Plano, Texas, as part of Yum Brands' plan to establish two headquarters in the U.S. Around 100 KFC employees will relocate over the next six months.
尽管采取了这一行动,Yum Brands公司仍将在Louisville保留公司办事处和560个工作,并计划在Louisville建造一家新的旗舰餐厅。
Despite the move, Yum Brands will keep corporate offices and 560 jobs in Louisville and plans to build a new flagship restaurant there.
搬迁是企业因税收优惠和办公空间需求变化而重新考虑其总部地点的趋势的一部分。
The relocation is part of a trend of businesses reconsidering their headquarters locations due to tax benefits and changes in office space needs.