欧盟将反托拉斯探头推向苹果公司Meta公司,无视美国拖延压力。 EU pushes antitrust probes against Apple, Meta, ignoring U.S. pressure to delay.

欧洲联盟正在加紧对苹果和梅塔等技术巨头进行反托拉斯调查,争取在3月前结束调查。 The European Union is pressing on with its antitrust investigations into tech giants like Apple and Meta, aiming to conclude by March. 尽管来自美国的压力, 欧盟的竞争领袖Teresa Ribera说, 他们不会改变自己的法律或推迟决定。 Despite pressure from the U.S., EU competition chief Teresa Ribera says they won't alter their laws or delay decisions. 欧盟正在研究苹果的App商店政策和Meta遵守《数字市场法》的问题,这可能导致巨额罚款。 The EU is examining issues like Apple's App Store policies and Meta's compliance with the Digital Markets Act, which could result in hefty fines.