BC的中校 -Gov。 由于美国的关税, 省份面临着自二战以来"最严重的时刻".
BC's Lt.-Gov. declares province faces its "most consequential moment" since WWII due to U.S. tariffs.
不列颠哥伦比亚省副省长
British Columbia's Lt.-Gov.
Cocchia开放了省议会, 表示自二战以来, 该省因美国关税威胁而面临“最重大的时刻”。
Cocchia opened the provincial legislature, stating the province faces its "most consequential moment" since WWII due to U.S. tariff threats.
王座演说引用了战时的图像,将反对关税的斗争与反对法西斯主义的斗争相提并论,并概述了一项三部分战略,以支持经济、实现贸易多样化并对抗美国的威胁。
The throne speech invoked wartime imagery, likening the fight against tariffs to the battle against fascism, and outlined a three-part strategy to bolster the economy, diversify trade, and counteract American threats.