2月17日在不列颠哥伦比亚省Golden附近的雪崩中丧生。
A backcountry skier died in an avalanche near Golden, British Columbia, on February 17.
2025年2月17日, 一名42岁的当地后国滑雪运动员在不列颠哥伦比亚省Golden附近的雪崩中死亡。
A 42-year-old local backcountry skier died in an avalanche near Golden, British Columbia, on February 17, 2025.
滑雪者在Kapristo山顶附近触发了一场风板雪崩,同时与一个回家并提醒当局注意的同伴滑雪。
The skier triggered a wind slab avalanche near the top of Kapristo Mountain, while skiing with a companion who returned home and alerted authorities.
搜索和救援队,包括一架直升机,追回了受害者的尸体。
Search and rescue teams, including a helicopter, recovered the victim's body.
加拿大雪崩警告了这种条件的危险,强调即使在看似浅的雪崩中也存在危险。
Avalanche Canada warned of the dangers of such conditions, emphasizing the risks even in seemingly shallow avalanches.
加拿大皇家骑警和不列颠哥伦比亚验尸署正在进行调查。
The RCMP and BC Coroners Service are investigating.