威尔士将禁止灰狗赛跑, 目的是在跨党支持后改善狗的福利。
Wales to ban greyhound racing, aiming to improve dog welfare after cross-party support.
威尔士计划尽快禁止灰狗赛事,成为第一个这样做的英国地区。
Wales plans to ban greyhound racing as soon as possible, becoming the first UK region to do so.
这一决定是在跨党派支持、有35 000人签名的请愿书和磋商之后作出的。
This decision follows cross-party support, a petition with 35,000 signatures, and consultations.
这项禁令旨在改善狗的福利,解决对该行业伤亡的关切。
The ban aims to improve dog welfare, addressing concerns about deaths and injuries in the industry.
一个实施小组将借鉴国际实例,指导这一进程。
An implementation group will guide the process, drawing on international examples.