联合国的报告揭示了捕鱼活动,而不是破坏活动,造成大多数波罗的海海底电缆损害。
UN report reveals fishing activities, not sabotage, cause most Baltic Sea undersea cable damage.
联合国报告说,捕捞拖网渔船对波罗的海海底电缆造成的损害最大,不是西方官员以前怀疑的破坏。
The United Nations reports that fishing trawlers cause most damage to undersea cables in the Baltic Sea, not sabotage as previously suspected by Western officials.
渔业和锚定占电缆损坏的80%,影响到依赖这些电缆的全球通信。
Fishing and anchoring account for 80% of cable damage, affecting global communications that rely on these cables.
联合国正在推动加强国际合作,以保护和修复这些重要的基础设施联系。
The UN is pushing for increased international cooperation to protect and repair these vital infrastructure links.