泰坦,Tata集团的一家公司,正在谈判通过Mannai公司取得Damas珠宝厂的股份。
Titan, a Tata Group company, is in talks to acquire a stake in Damas Jewellery through Mannai Corp.
泰坦是塔塔集团的一部分,据报正在通过设在卡塔尔的Mannai公司进行会谈,以获得西亚主要零售商Damas Jewellery的重要股权。
Titan, part of the Tata Group, is reportedly in talks to acquire a significant stake in Damas Jewellery, a major West Asian retailer, through Qatar-based Mannai Corp.
这是此前因估价纠纷而谈判失败之后发生的。
This follows a previous failed negotiation due to valuation disputes.
如果交易成功,将加强Tanishq在海合会区域的存在,符合泰坦国际扩张战略。
If successful, the deal would bolster Tanishq's presence in the GCC region, aligning with Titan's international expansion strategy.
Damas经营300家商店,最近报告净利润300万卡塔尔里亚尔。
Damas operates 300 stores and recently reported a net profit of 3 million Qatari riyals.