澳大利亚储备银行削减利率,但股票市场仍然面临损失。 Reserve Bank of Australia cuts interest rates, but share market still faces losses.

澳大利亚储备银行将利率削减0.25个百分点至4.1%,标志着四年来首次削减利率。 The Reserve Bank of Australia cut interest rates by 0.25 percentage points to 4.1%, marking the first reduction in four years. 尽管如此,澳大利亚股票市场仍然亏损,S&P/ASX200指数下降0.66%。 Despite this, the Australian share market saw losses, with the S&P/ASX200 index dropping 0.66%. 非洲区域局对当前的通货膨胀风险提出警告,但对进一步削减通货膨胀率表示谨慎。 The RBA warned of ongoing inflation risks but expressed caution about further rate cuts. 经济学家预测八月份还会再削减一次, 但有些人认为减速周期会很浅。 Economists predict one more cut in August, but some believe the rate-cut cycle will be shallow. 金融和能源部门特别受到市场下跌的影响。 The financial and energy sectors were particularly affected by the market's downturn.