Petronas公司寻求10亿美元的贷款,以扩大LNG生产,增强马来西亚的市场作用。
Petronas seeks $1 billion loan to expand LNG production, enhancing Malaysia's market role.
马来西亚国有石油和天然气公司Petronas正在探索10亿美元的贷款,以便为扩大液化天然气项目提供资金。
Malaysia's state-owned oil and gas company, Petronas, is exploring a $1 billion loan to fund an expansion of its liquefied natural gas (LNG) project.
该公司正与银行商谈可以持续长达15年的融资问题,目的是提高马来西亚林革联的生产能力,并加强马来西亚在全球林革联市场中的作用。
The company is in talks with banks for financing that could last up to 15 years, aimed at boosting its LNG production capacity and reinforcing Malaysia's role in the global LNG market.
交易的细节仍在讨论之中,并可能改变。
Details of the deal are still being discussed and could change.