新西兰奥克兰港桥南行道的南行道本周末关闭,以便重新铺设工作。 New Zealand's Auckland Harbour Bridge southbound lanes to close this weekend for resurfacing work.

新西兰运输局将于2月22日至23日这个周末在通往南面的奥克兰港桥航道上进行重新铺设工作。 The New Zealand Transport Agency will perform resurfacing work on the southbound lanes of the Auckland Harbour Bridge this weekend, February 22-23. 从星期六下午9时到星期日中午,街道将关闭,Shelly Beach南边的Ramp也关闭。 Lanes will be closed from 9 PM Saturday until noon Sunday, with the Shelly Beach southbound off-ramp also closed. 虽然桥梁将双向开放,但NZTA建议使用国家公路16号西环路以避免拥堵。 While the bridge will remain open in both directions, NZTA suggests using the State Highway 16 Western Ring Route to avoid congestion. 工作是依赖天气的。 The work is weather-dependent.