新西兰的调查发现,政府未能保护人口普查和疫苗数据,导致可能滥用选举。
New Zealand inquiry finds government failed to protect Census and vaccine data, leading to potential electoral misuse.
新西兰的一项调查发现,政府机构未能保护个人数据免受人口普查和Covid-19接种工作的影响,导致可能为选举目的滥用。
An inquiry in New Zealand found that government agencies failed to protect personal data from Census and Covid-19 vaccination efforts, leading to potential misuse for electoral purposes.
卫生和统计局(NZ)受到批评,认为对数据的保障和控制不足。
The Ministry of Health and Stats NZ were criticized for inadequate safeguards and control over the data.
因此,新西兰统计局首席执行官将下台,一些机构暂停与有关供应商签订新的合同。
As a result, the Stats NZ chief executive will step down, and some agencies have paused new contracts with involved providers.
调查还促使人们呼吁修改选举法和制订新的信息共享标准。
The inquiry also prompted calls for changes to electoral laws and the creation of new information-sharing standards.