纽约美联储的报告显示制造业出现出乎意料的改善,但引起了通货膨胀问题。
New York Fed report shows unexpected manufacturing improvement, but raises inflation concerns.
2月,纽约联邦储备银行报告说,区域制造业突飞猛进,总体条件指数从1月的-12.6上升到5.7,超过了预期。
The Federal Reserve Bank of New York reported a surprise improvement in regional manufacturing in February, with the general conditions index rising to 5.7 from -12.6 in January, exceeding expectations.
新的订单和货运量增加了,但对未来商业活动的乐观情绪下降,就业水平下降。
New orders and shipments grew, but optimism about future business activity fell, and employment levels declined.
投入价格以近两年来最快的速度上涨,表明通货膨胀压力上升。
Input prices increased at the fastest pace in nearly two years, signaling rising inflation pressures.