近5 000名俄勒冈州护士继续罢工,以争取更好的薪酬和条件,并准备恢复会谈。 Nearly 5,000 Oregon nurses continue strike for better pay and conditions, set to resume talks.

来自俄勒冈州8家普罗维登斯医院的近5 000名护士继续罢工,以争取更好的工资、工作条件和人员配置水平。 Nearly 5,000 nurses from eight Providence hospitals in Oregon are continuing their strike for better wages, working conditions, and staffing levels. 在否决一项临时协议后,将与联邦调解人恢复谈判。 After rejecting a tentative agreement, negotiations are set to resume with federal mediators. 此次罢工现已进入第二个月, 面临政治压力, 波特兰市市议员敦促双方达成公平合同, The strike, now in its second month, has faced political pressure, with Portland city councilors urging both sides to reach a fair contract. 护士旨在确保达成协议,优先考虑他们和病人的需要。 Nurses aim to secure a deal that prioritizes their and their patients' needs.