墨西哥部队在美国的压力下,在锡那洛亚缉获了4吨甲基苯丙胺,价值400万美元。 Mexican forces seized over 4 tons of methamphetamine, worth $40M, in Sinaloa, under U.S. pressure.

墨西哥部队在锡那洛亚缉获了四吨以上的甲基苯丙胺,目标是仓库和毒品实验室,同时努力打击贩毒活动。 Mexican troops seized over four tons of methamphetamine in Sinaloa, targeting warehouses and drug labs, amid efforts to combat drug trafficking. 此次行动价值约4 000万美元,正值美国向墨西哥施加压力,要求其制止毒品走私。 The operation, valued at around $40 million, coincides with U.S. pressure on Mexico to curb drug smuggling. 自2月5日以来,墨西哥当局也没收了大量可卡因、芬太尼和火器。 Since February 5, Mexican authorities have also confiscated significant amounts of cocaine, fentanyl, and firearms. 墨西哥向美国边境增派了10 000名士兵,并将美国对墨西哥货物征收的25%关税推迟一个月。 Mexico has deployed 10,000 more soldiers to the U.S. border and delayed a 25% tariff on Mexican goods by the U.S. for a month. 这次查封是墨西哥努力向美国政府展示打击毒品卡特尔进展的一部分。 This seizure is part of Mexico's efforts to show progress in fighting drug cartels to the U.S. government.