阿拉巴马的劳伦斯医疗中心将在2025年年中结束住院和急诊服务,转而接受门诊治疗。 Lawrence Medical Center in Alabama to end inpatient and ER services by mid-2025, shifting to outpatient care.

由于与Huntsville医院保健系统合作,阿拉巴马州Moulton的Lawrence医疗中心将在2025年年中停止住院和紧急服务。 Lawrence Medical Center in Moulton, Alabama, will cease inpatient and emergency services by mid-2025 due to a partnership with Huntsville Hospital Health System. 该医院主要为门诊病人提供服务,将根据40年租赁协议,向侧重门诊病人护理的过渡。 The hospital, serving mostly outpatient needs, will transition to focus on outpatient care under a 40-year lease agreement. 这一变化旨在使劳伦斯县的医疗保健现代化,将地方税收资金用于新设施,受影响的雇员在亨特斯维尔系统内提供工作。 This change aims to modernize healthcare in Lawrence County, with local tax funds used for new facilities and affected employees offered jobs within the Huntsville system.