印度尼西亚立法者批准修订军法, 以现代角色为重点, Indonesian lawmakers approve military law revision focusing on modern roles, amid influence concerns.

印度尼西亚立法者根据总统指示,批准修订2004年《军事法》,作为2025年的优先事项。 Indonesian lawmakers have approved revising the 2004 Military Law as a priority for 2025, following a presidential directive. 副议长Adies Kadir驳回了修改后将扩大军队在民政事务中的作用的主张,强调现任军人很少担任政府职务。 Deputy Speaker Adies Kadir dismissed claims the revision would expand the military's role in civilian affairs, emphasizing that current military members rarely hold government positions. 该法案将处理网络空间中的军事作用和退休年龄等问题,因为批评者对军事影响力增加感到关切。 The bill will address issues like military roles in cyberspace and retirement age, amid concerns from critics about increased military influence.