印度总理莫迪(Modi)和卡塔尔埃米尔(Qatari Amir)谴责恐怖主义,并承诺加强合作打击恐怖主义。
Indian PM Modi and Qatari Amir condemn terrorism, pledge to enhance cooperation in fighting it.
纳伦德拉·莫迪总理和卡塔尔埃米尔谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼发表了一项联合声明,谴责一切形式的恐怖主义,包括跨境恐怖主义。
Prime Minister Narendra Modi and Qatar's Amir Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani have issued a joint statement condemning terrorism in all forms, including cross-border terrorism.
在新德里会晤后,各国领导人承诺通过双边和多边努力,加强打击恐怖主义方面的合作,并强调国际合作对区域和全球安全的重要性。
Following their meeting in New Delhi, the leaders pledged to enhance cooperation in combating terrorism through bilateral and multilateral efforts, emphasizing the importance of international collaboration for regional and global security.