迦纳调查了工资单上的"幽灵名字", 发现81,885个不一致的姓名,
Ghana investigates "ghost names" on payroll, finding 81,885 discrepancies including a non-citizen.
加纳国家服务局(NSA)的薪资调查发现81,885个「鬼名」, 包括一名72岁的肯尼亚人,
Ghana's National Service Authority (NSA) payroll investigation has uncovered 81,885 "ghost names," including a 72-year-old Kenyan listed without ID.
这起丑闻首次由第四庄园揭露, 显示报告与实际人员之间存在差异, 其中一个名字出现226次。
The scandal, first exposed by The Fourth Estate, shows discrepancies between reported and actual personnel, with one name appearing 226 times.
马哈马总统已下令进行调查,由财政部结清98 145名合法人员的拖欠款。
President Mahama has ordered a probe, with the Finance Ministry settling arrears for 98,145 legitimate personnel.
国家安全局主任Felix Gyamfi敦促在完成调查之前在报告方面谨慎行事。
NSA Director Felix Gyamfi urges caution in reporting until the investigation is complete.