2024年,由于对创新和复原力的需求,中国的外国投资猛增9.9%。
Foreign investments in China surge by 9.9% in 2024, driven by demand for innovation and resilience.
由于中国推动国内需求、供应链复原力以及绿色和数字商业转型,外国公司正在增加在中国的投资。
Foreign companies are increasing investments in China due to the country's push for domestic demand, supply chain resilience, and green and digital business transformations.
尽管全球贸易放缓,2024年在中国建立了59 080个新的外国投资公司,比上一年增加了9.9%。
Despite global trade slowdowns, 59,080 new foreign-invested companies were established in China in 2024, marking a 9.9% increase from the previous year.
Cummins和Schneider Electric等公司投资更多, 受中国工业基础和创新资源的吸引。
Companies like Cummins and Schneider Electric are investing more, attracted by China's industrial base and innovation resources.