密歇根州消费者能源公司卡恩能源中心火灾造成大量烟雾,但所有人都安全疏散。
Fire at Consumers Energy's Karn Generating Complex in Michigan causes significant smoke, but all are safely evacuated.
从2月17日下午1点30分开始 在密歇根州Bay县的消费者能源公司Karn Genering综合体发生火灾
Fire breaks out at Consumers Energy's Karn Generating Complex in Bay County, Michigan, starting around 1:30 pm on February 17.
设施外的变压器引起的火焰蔓延到附近的建筑物,造成大量烟雾。
The blaze, caused by an electrical transformer outside the facility, spread to nearby buildings, causing significant smoke.
火灾期间溢出矿物油,但没有对公众构成风险。
Mineral oil spilled during the fire but did not pose a risk to the public.
所有人员均安全疏散,一名消防员受轻伤。
All personnel were safely evacuated, and one firefighter sustained a minor injury.
消防队员在下午6时30分将火灾扑灭,该地区没有停电的风险。
Firefighting crews extinguished the fire by 6:30 pm, with no risk of power outages in the area.