撤离命令在马里布被解除,因为它从泥流和1月的Palisades火灾中恢复过来。 Evacuation orders lifted in Malibu as it recovers from mudflows and January's Palisades Fire.

在马里布的疏散令于星期一被解除, Evacuation orders in Malibu were lifted on Monday after last week's storm caused mud and debris flow. 这座城市已经从1月的Palisades大火中恢复过来。 The city was already recovering from the January Palisades Fire. 虽然Malibu Canyon Road星期天重新开放, 太平洋海岸高速公路仍关闭在Chautauqua大道和碳海滩两地之间。 While Malibu Canyon Road reopened Sunday, the Pacific Coast Highway remains closed between Chautauqua Boulevard and Carbon Beach Terrace. 从星期二开始,Malibu市政厅将为受影响的房主提供亲临参观和重建咨询。 Starting Tuesday, Malibu City Hall will offer walk-in visits and rebuild consultations for affected homeowners.