欧盟要求巴勒斯坦人返回加沙, 与美国鼓励离开的计划不同。
EU to push for Palestinian return to Gaza, differing from US plan to encourage departure.
欧洲联盟计划告诉以色列,从加沙流离失所的巴勒斯坦人应在欧盟支持重建该地区的情况下安全地返回家园。
The European Union plans to tell Israel that Palestinians displaced from Gaza should return home safely, with EU support for rebuilding the region.
这与美国鼓励加沙人离开的计划形成反差。
This contrasts with US plans to encourage Gazans to leave.
然而,以色列国防部长宣布成立一个新机构,促进加沙巴勒斯坦人自愿离开加沙。
The Israeli Defense Minister, however, announced a new body to promote voluntary departure of Gaza's Palestinians.
欧盟将在2月24日的一次会议上讨论这一立场,强调人道主义准入和反对破坏两国解决方案的行动。
The EU will discuss this stance at a meeting on February 24, emphasizing humanitarian access and opposing actions undermining a two-state solution.