在堪培拉后院遭到袭击的老年妇女;警方寻求关于嫌疑人的证人信息。 Elderly woman attacked in her Canberra backyard; police seek witness info on suspect.

一名老年妇女在她的奥康纳、堪培拉、拳击日的后院遭到袭击。 An elderly woman was attacked in her O'Connor, Canberra, backyard on Boxing Day. 嫌犯是身高约6英尺高的瘦瘦白人男性,身着马龙顶,殴打她,然后越过栅栏逃跑。 The suspect, a slim Caucasian male around 6 feet tall wearing a maroon top, assaulted her before escaping over the fence. 她因无生命威胁的伤害住院治疗。 She was hospitalized with non-life-threatening injuries. 澳大利亚首都直辖区警务部门寻求证人或信息,并敦促任何看到符合描述的人,使用7935606号参考号码,在1800 333 000或在线与犯罪阻截者联系。 ACT Policing seeks witnesses or information and urges anyone who saw a man matching the description to contact Crime Stoppers at 1800 333 000 or online, using reference number 7935606.