Brisbane巴士司机计划星期四罢工加薪, 影响清晨通勤。
Brisbane bus drivers plan to strike Thursday for pay raise, affecting early morning commutes.
布里斯班公共汽车司机计划于星期四因付费谈判而罢工,预计凌晨4时至凌晨6时的滚动停机将影响多达436次的公共汽车行程,可能造成延误。
Brisbane bus drivers plan to strike on Thursday due to pay negotiations, with rolling stoppages between 4am and 6am expected to affect up to 436 bus trips, potentially causing delays.
学校服务不会受到影响,替代驾驶员将有助于尽量减少干扰。
School services will not be impacted, and replacement drivers will help minimize disruption.
铁路、铁道和公共汽车联盟要求两年内提高9%的工资,而理事会提供7%的工资,已经是澳大利亚最高之列。
The Rail, Tram, and Bus Union demands a 9% pay rise over two years, while the council offers 7%, already among the highest in Australia.