爱尔兰银行报告说,1月份家庭支出增加6.1%,由旅行和体育俱乐部支出驱动。 Bank of Ireland reports January household spending up 6.1%, driven by travel and sports club spending.

爱尔兰银行报告说,1月份家庭支出增加了6.1%,这得益于暑假规划和参加体育俱乐部。 Bank of Ireland reports a 6.1% increase in household spending in January, fueled by summer holiday planning and sports club memberships. 旅行社和航空公司的销售额分别上升了50%和90%,而体育俱乐部的支出则上升了23%。 Travel agencies and airlines saw sales jump by 50% and 90% respectively, while spending on sports clubs rose by 23%. 尽管服装零售量下降了5%,但由于就业增长和收入高于通货膨胀率,预计2025年消费者支出总额将增长3%。 Despite a 5% decline in clothing retail, overall consumer spending is forecasted to grow by 3% in 2025, driven by employment growth and earnings above the inflation rate.