阿塞拜疆总统访问Aghdam, 视察像文化中心和旅馆那样的重建项目。
Azerbaijani president visits Aghdam, inspecting reconstruction projects like a cultural center and hotel.
2025年2月18日,阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利耶夫和第一夫人梅赫里班·阿利耶夫于2月18日视察了阿格达姆的几个重建项目,包括Aghdam Mugham中心(一个住宅区)以及希尔顿花园酒店的建设进度。
On February 18, 2025, Azerbaijan's President Ilham Aliyev and First Lady Mehriban Aliyeva inspected several reconstruction projects in Aghdam, including the Aghdam Mugham Center, a residential complex, and the construction progress of the Hilton Garden Inn hotel.
这些项目的目的是在纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突后振兴该地区。
These projects aim to revitalize the area after the Nagorno-Karabakh conflict.
博物馆中心将设一个音乐厅、图书馆和咖啡馆,而住宅区将为现代住房提供娱乐区和绿色空间。
The mugham center will feature a concert hall, library, and café, while the residential complexes will provide modern housing with recreational areas and green spaces.
该旅馆将近完工60%,包括一个游泳池和健身中心。
The hotel, nearing 60% completion, includes a swimming pool and fitness center.
这些事态发展突显了政府致力于重建和吸引国际投资的承诺。
These developments highlight the government's commitment to rebuilding and attracting international investment.