世卫组织在美国退出时, 以疫苗分发等未决问题为例, 推动全球大流行病协议。 WHO pushes for global pandemic accord as US withdraws, citing unresolved issues like vaccine distribution.

尽管美国退出谈判,世界卫生组织(世卫组织)仍在推动达成全球协议,解决未来流行病问题。 The World Health Organization (WHO) is pushing for a global accord to tackle future pandemics, despite the US withdrawing from negotiations. 世卫组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus强调,任何国家都无法单独保护自己,敦促在5月份世界卫生大会上最后敲定这项协定。 WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus emphasized that no country can protect itself alone, urging finalization of the agreement before the World Health Assembly in May. 诸如分享病原体和公平分配疫苗等关键问题仍未得到解决。 Key issues like sharing pathogens and equitably distributing vaccines remain unresolved.