弗吉尼亚州州长在暴风雨造成大洪水、停电和道路封锁后请求联邦援助。
Virginia Governor requests federal aid after storms cause major flooding, power outages, and road closures.
弗吉尼亚州州长Glenn Youngkin在冬季暴风雨和洪水袭击西南弗吉尼亚州西南部后,请求联邦救灾援助,造成历史性的河峰,203 000多条断电,270条道路关闭。
Virginia Governor Glenn Youngkin has requested federal disaster assistance after severe winter storms and flooding hit Southwest Virginia, causing historic river crests, over 203,000 power outages, and 270 road closures.
格伦迪镇和赫里镇面临灾难性洪水,导致150多次快速水救援。
The towns of Grundy and Hurley faced catastrophic flooding, leading to over 150 swift water rescues.
总督Youngkin强调需要救援,
Governor Youngkin emphasized the need for relief to aid in the recovery of affected areas.