联合王国拨款1 000万英镑用于利物浦博物馆的再开发,这是4 700万英镑文化投资的一部分。 UK allocates £10M for Liverpool museums' redevelopment, part of a £47M cultural investment.

联合王国政府批准了1 000万英镑的资金,用于重建利物浦国际奴隶制博物馆和海洋博物馆,这是对英格兰全国六个文化项目投资4 700万英镑的一部分。 The UK government has approved £10 million in funding for the redevelopment of Liverpool's International Slavery Museum and Maritime Museum, part of a £47 million investment in six cultural projects across England. 尽管劳工政府最初提出疑问,但资金的目的是加强教育,促进旅游业和经济增长。 Despite initial doubts from the Labour government, the funding aims to enhance educational offerings and boost tourism and economic growth. 博物馆将关闭三年用于翻新。 The museums will close for three years for renovations.