得克萨斯州州长Abbott寻求110亿美元用于边境安全,但国会的核准情况不确定。
Texas Governor Abbott seeks $11 billion for border security, facing uncertain approval from Congress.
得克萨斯州州长Greg Abbott正在向国会寻求110亿美元,以支付他的边境安全倡议“孤星行动”的费用。
Texas Governor Greg Abbott is seeking $11 billion from Congress to cover costs of his border security initiative, Operation Lone Star.
该提案包括出售或租赁超过100英里的边境土地,转让建筑基础设施,如墙壁和军事床位。
The proposal includes selling or leasing over 100 miles of borderland and transferring built infrastructure like walls and military beds.
得克萨斯共和党人支持这项请求, 认为联邦政府应该支付这些费用, 但不清楚国会是否会批准资助。
Texas Republicans support the request, arguing the federal government should cover these expenses, but it's unclear if Congress will approve the funding.