调查发现,64%的英格兰国民保健制度使用者在行政问题上挣扎不休,有病人护理的风险。 Survey finds 64% of NHS users in England struggled with administrative issues, risking patient care.

最近的一项调查显示,英格兰64%的国民保健服务用户在过去一年中面临行政和通信问题,如考试结果缺失和任命问题。 A recent survey reveals that 64% of NHS users in England faced administrative and communication issues over the past year, such as missing test results and appointment problems. 卫生专家警告说,这些问题正在导致病人放弃寻求护理,冒着健康风险。 Health experts warn that these issues are leading patients to give up on seeking care, risking their health. 研究还发现,19%的人认为他们的当地医院不能安全地接受治疗,并列举了建筑安全和卫生等关切。 The study also found that 19% of people believe their local hospital is not safe for treatment, citing concerns like building safety and hygiene. 研究强调,需要改进国民保健制度的程序和设施条件。 The research highlights the need for improvements in the NHS's processes and facility conditions.