南非学生面临驱逐威胁,因为NSFAS欠住宿提供者4 400万雷亚尔。
South African students face eviction threat as NSFAS owes R44 million to accommodation providers.
在南非,数以千计的大学生可能面临驱逐,因为全国学生资助计划欠学生住宿提供者4 400万兰特。
In South Africa, thousands of university students may face eviction as the National Student Financial Aid Scheme (NSFAS) owes student accommodation providers R44 million.
特别是在eThekwini TVET学院,人们也出现了对以提供住宿为交换条件进行性剥削的关切,促使NSFAS展开调查,支持受影响学生提出控告。
Concerns about sexual exploitation in exchange for accommodation have also surfaced, particularly at eThekwini TVET College, prompting NSFAS to launch an investigation and support affected students in filing charges.
NSFAS正在采取步骤,确保学生不因这些问题被拒绝登记或住宿。
NSFAS is taking steps to ensure students are not denied registration or accommodation due to these issues.