新加坡的私人房屋销售在一月份猛增至1 083个单位, Singapore's private home sales soar to 1,083 units in January, tripling last year's numbers.

新加坡民房销售量在1月猛增, 销售量为1 083个单位, 超过去年1月售出的304个单位的三倍。 Singapore's private home sales surged in January, selling 1,083 units, more than triple the 304 units sold in January last year. 今年一月是四年来取得最佳业绩的一年,其驱动力是低抵押利率和对“奥里”等新项目的强烈需求。 This January marks the best performance in four years, driven by lower mortgage rates and strong demand for new projects like 'The Orie.' 分析员预测今年销售将继续增长,新房价将上涨2-4%,但预期预算将更多地侧重于生活费压力,而不是新的房地产冷却措施。 Analysts predict continued sales growth and a 2-4% rise in new home prices this year, amid expectations that the budget will focus more on cost-of-living pressures than on new property cooling measures.