苏格兰土地所有者挑战政府关于将被忽视的土地出售给社区用于公共花园的命令。 Scottish landowner challenges government order to sell neglected land to community for public garden.

苏格兰土地所有者Forthtay Ltd(Forthtay Ltd)正在挑战苏格兰政府向社区团体Poet's Neuk出售圣安德鲁斯一块被忽视的土地的命令。 A Scottish landowner, Forthtay Ltd, is challenging the Scottish government's order to sell a neglected piece of land in St. Andrews to a community group, Poet's Neuk, which plans to create a public garden honoring Mary Queen of Scots. 本案标志着2020年土地改革法的首次使用,该法允许强制购买被认为符合公共利益的被忽视土地。 This case marks the first use of 2020 land reform laws allowing compulsory purchase of neglected land deemed in the public interest. 争端将在Dundee判决。 The dispute will be adjudicated in Dundee.