匹兹堡海盗队与外野手汤米·范 （Tommy Pham） 签订了一份为期一年的合同，为他们的名单腾出了空间。 The Pittsburgh Pirates signed outfielder Tommy Pham to a one-year contract, making room on their roster.

匹兹堡海盗已经签署了 野战队员Tommy Pham 的一年合同。 The Pittsburgh Pirates have signed outfielder Tommy Pham to a one-year contract. 36岁的Pham曾为其他9支MLB队打过球,在2024年以9支全垒打方式击中248支球队,在3支球队的116场比赛中击中了39支RBI。 The 36-year-old Pham, who has played for nine other MLB teams, hit .248 with nine home runs and 39 RBIs in 116 games across three teams in 2024. 为了让Pham在40人名册上占据一席之地,右撇子投手Dauri Moreta被列入60天受伤人员名单。 To make room for Pham on the 40-man roster, right-handed pitcher Dauri Moreta was placed on the 60-day injured list.