由于全球紧张局势,菲律宾的燃料价格将每升柴油和汽油上涨0.80比索,煤油上涨0.10比索。
Philippines' fuel prices to rise by P0.80 per liter for diesel and gasoline, P0.10 for kerosene, due to global tensions.
菲律宾的燃料价格将于2月18日上涨, 柴油和汽油每升上涨0.
Philippines' fuel prices are set to rise on February 18, with diesel and gasoline seeing an increase of P0.80 per liter, and kerosene up by P0.10 per liter.
包括壳牌石油公司、卡尔特克斯石油公司、Seaoil公司和Petrogazz公司等主要石油公司都宣布物价上涨,
Major oil companies like Shell, Caltex, Seaoil, and Petrogazz have announced the price hikes, citing tensions in the Middle East and sanctions on Iran and Russia's oil sectors.
这是在燃料价格下降三周后出现的。
This comes after three weeks of decreasing fuel prices.