新西兰服务部门出现了复苏的迹象,结束了10个月的下降,PSI为50.4。
New Zealand's services sector shows signs of recovery, ending a 10-month decline with PSI at 50.4.
新西兰服务部门于1月结束了10个月的收缩阶段,服务业绩指数上升至50.4,表明有所扩大。
New Zealand's services sector ended a 10-month contraction phase in January, with the Performance of Services Index (PSI) rising to 50.4, indicating expansion.
虽然销售和活动有所改善,但就业和供应商交货仍然紧缩。
While sales and activity improved, employment and supplier deliveries remained in contraction.
复苏被认为是谨慎的,经济学家指出,经济指标可能难以预测。
The recovery is seen as cautious, with economists noting that economic indicators can be unpredictable.
预计储备银行将继续降低利率以支持经济。
The Reserve Bank is expected to continue lowering interest rates to support the economy.