提议为黑岛、有前途的工作和旅游业设立一个新的威士忌蒸馏厂和游客中心,以恢复Ferintosh品牌。
A new whisky distillery and visitor center reviving the Ferintosh brand is proposed for the Black Isle, promising jobs and tourism.
已经向高地理事会提交了一份规划申请,以便在黑岛Mulchaich农场附近建造一个新的威士忌蒸馏厂、访客中心和咖啡馆,以恢复历史的Ferintosh威士忌品牌。
A planning application has been submitted to the Highland Council to build a new whisky distillery, visitor center, and café near Mulchaich Farm on the Black Isle, reviving the historic Ferintosh whisky brand.
发展的目的是尊重风景和减少交通影响,为导游推荐小型教练。
The development aims to respect the landscape and reduce traffic impact, proposing small coaches for tours.
如果获得批准,它可以创造多达30个工作岗位,并突出该地区丰富的威士忌历史,可追溯到18世纪。
If approved, it could create up to 30 jobs and highlight the area's rich whisky history, which dates back to the 18th century.