去年关闭了近300家英国酒吧, 导致4500人失业, Nearly 300 UK pubs closed last year, causing 4,500 job losses and raising calls for government support.

英格兰和威尔士的近300家酒吧去年关闭,导致4 500人失业,据英国啤酒和酒类协会(BBPA)报告。 Nearly 300 pubs in England and Wales closed last year, leading to 4,500 job losses, as reported by the British Beer and Pub Association (BBPA). 该部门面临成本上升带来的进一步挑战,包括国家保险缴款增加,以及预计很快生效的营业率提高。 The sector faces further challenges with rising costs, including higher National Insurance contributions and increased business rates set to take effect soon. BBPA呼吁政府提供支持,以防止更多的封锁和缓解财政压力。 The BBPA calls for government support to prevent more closures and ease financial pressure. 自2019年以来,酒吧数量下降了2 000多个。 Since 2019, the number of pubs has dropped by over 2,000.