一场 4.0 级地震震撼了新德里，连根拔起了一棵树，但没有造成人员伤亡或破坏。 A 4.0-magnitude earthquake shook New Delhi, uprooting a tree but causing no casualties or damage.

周一早些时候，一场 4.0 级地震袭击了新德里，将 Dhaula Kuan 的 Jheel 公园的一棵 20-25 年树龄的树连根拔起。 A 4.0-magnitude earthquake struck New Delhi early Monday, uprooting a 20-25-year-old tree at Jheel Park in Dhaula Kuan. 德里各地都有震感，没有造成人员伤亡或破坏的报告。 The tremors, felt across Delhi, led to no reported casualties or damage. 当局建议居民保持冷静，为可能的余震做好准备。 Authorities advised residents to stay calm and prepare for possible aftershocks. 国家地震学中心的 OP Mishra 博士向公众保证，余震是自然现象，无需担心。 Dr. OP Mishra from the National Centre for Seismology assured the public that aftershocks are natural and nothing to worry about.