Maersk与印度造船厂合作,促进造船和维修,帮助印度的海洋野心。
Maersk partners with Indian shipyard to boost shipbuilding and repair, aiding India’s maritime ambitions.
Maersk和Cochin船坞有限公司签署了一份谅解备忘录,在印度就船舶修理、维修和建筑进行合作,与印度的《2047年远景展望》保持一致,成为全球最大的海上枢纽。
Maersk and Cochin Shipyard Ltd. have signed an MoU to collaborate on ship repair, maintenance, and building in India, aligning with India's Vision 2047 to become a top global maritime hub.
该伙伴关系旨在加强CSL的能力,重点是集装箱船舶服务,最初用于7 000个用于修理的TEU船只和4 000个用于干船的TEU船只。
The partnership aims to enhance CSL's capabilities, focusing on container ship services, initially for vessels up to 7,000 TEU for repairs and 4,000 TEU for dry-docking.
这一举动支持了印度海事部门的增长,解决了全世界船舶修理能力短缺的问题。
This move supports India's maritime sector growth, addressing worldwide ship repair capacity shortages.