Logger Nathan Moscrip因其朋友头部致命受伤而面临审判,声称这是自卫。 Logger Nathan Moscrip faces trial for his friend's fatal head injury, claiming it was self-defense.

来自黑斯廷斯的伐木者 Nathan Moscrip 正在因他朋友Brodie Ruatara的致命头部受伤而受审,他声称自己自卫。 A logger from Hastings, Nathan Moscrip, is on trial for the fatal head injury of his friend, Brodie Ruatara, claiming self-defense. Crown指控Moscrip开始战斗 并多次击打Ruatara的头部。 The Crown alleges Moscrip started the fight and inflicted multiple blows to Ruatara's head. Moscrip的律师辩称,Moscrip在Ruatara就给女友的留言与他对质之后为自己辩护。 Moscrip's lawyer argues that Moscrip was defending himself after Ruatara confronted him over messages to his girlfriend. 目前陪审员正在审议证据,该案仍在审理中。 The case is ongoing with the jury currently considering the evidence.