West Hartford的珠宝店被盗窃;警方寻求关于盗窃的信息。 Jewelry store in West Hartford burglarized; police seek information on theft.

West Hartford、Lux Bond和Green一家珠宝店周日凌晨3时25分被盗窃。 警察发现前门和内门被砸破,一个展示箱被多件珠宝物品被盗损坏。 A jewelry store in West Hartford, Lux Bond and Green, was burglarized early Sunday morning around 3:25 a.m. Police found the front and an interior door smashed, and a display case was damaged with multiple jewelry items stolen. 嫌犯乘一辆白色现代车逃走。 The suspect fled in a white Hyundai. West Hartford警察局正在索要任何信息,并在(860) 570-8969号线上提供了匿名提示的线条。 The West Hartford Police are requesting any information and have provided a tip line for anonymous tips at (860) 570-8969.