日本允许已入籍的公民和外国配偶将台湾列为原籍地。 Japan to allow naturalized citizens and foreign spouses to list Taiwan as place of origin.

从5月26日起, 日本将允许入籍公民及外籍配偶, 包括台湾公民及外籍配偶, 将台湾列为家庭户籍的原籍地, Starting May 26, Japan will allow naturalized citizens and foreign spouses, including those from Taiwan, to list Taiwan as their place of origin in family registers, a change from the previous requirement to list China. 这项调整反映了台湾侨民和日本跨党派团体数十年的倡导。 This adjustment reflects decades of advocacy by Taiwanese expats and a cross-party Japanese group. 此举旨在保护台湾人在日本的权利, The move aims to protect the rights of Taiwanese individuals in Japan and aligns with recent government system updates.