英国临终关怀协会发起了一项活动,以增加遗产捐赠,这对于资助临终关怀至关重要。
Hospice UK launches campaign to boost legacy donations, crucial for funding hospice care.
英国临终关怀协会发起了一项名为“这就是临终关怀”的全国性活动,以鼓励通过遗嘱进行遗产捐赠,因为临终关怀机构面临资金挑战。
Hospice UK has launched a national campaign called "This is Hospice Care" to encourage legacy donations through wills, as hospices face funding challenges.
该运动以电视广告为特色,凸显了家庭在提供护理和支助方面的重要性。
The campaign, featuring a TV ad, highlights the importance of hospices in providing care and support.
霍斯皮斯人严重依赖捐赠,遗赠支付重要费用;在某些情况下,如Cornwall Hospice,他们提供40%的年度护理费用。
Hospices rely heavily on donations, with legacy gifts covering crucial costs; in some cases, like Cornwall Hospice, they provide 40% of annual care costs.
这场运动旨在解决误解问题,确保今后为疗养院治疗提供资金,这种照料越来越有必要。
The campaign aims to address misconceptions and secure future funding for hospice care, which is becoming increasingly necessary.