香港中小企业面临不断上升的成本和网络风险,但希望得到AI的生产率提高。
Hong Kong SMEs face rising costs and cyber risks but look to AI for productivity gains.
香港中小企业正在应付不断上涨的成本和网络风险,59%的中小企业面临更高的开支和较低的利润。
Hong Kong SMEs are grappling with rising costs and cyber risks, with 59% facing higher expenses and lower profits.
尽管面临这些挑战,57%的人正在使用人工智能来提高生产力,尽管人们对人工智能相关威胁的担忧正在增长.
Despite these challenges, 57% are using AI to boost productivity, though concerns about AI-related threats are growing.
网络风险意识正在提高,52%的中小企业完全知情,43%的中小企业现在购买网络保险,比去年的39%有所提高。
Cyber risk awareness is up, with 52% of SMEs fully informed, and 43% now purchasing cyber insurance, up from 39% last year.
购买保险的首要原因包括支付数据违反费用、雇用安全专家以及支付法律服务费用。
The top reasons for buying insurance include covering data breach costs, hiring security experts, and paying for legal services.