能源储存煤炭以防止冬季电力短缺,这反映了去年的危机。 Genesis Energy stockpiles coal to prevent winter power shortages, mirroring last year's crisis.

创能能源在其亨特利站储存了超过500 000吨煤炭,另有500 000吨正在订购,以便为即将到来的冬季可能出现的电力短缺做好准备。 Genesis Energy has stockpiled over 500,000 tonnes of coal at its Huntly station, with another 500,000 tonnes on order, to prepare for potential power shortages during the upcoming winter. 该公司旨在避免去年因低水湖水平、有限的天然气供应和无法预测的风力发电造成的电力危机重演。 The company aims to avoid a repeat of last year's power crisis caused by low hydro lake levels, limited gas supplies, and unpredictable wind generation. 煤炭将支持煤气和燃煤单位的运作,以确保电力供应的稳定。 The coal will support the operation of gas and coal-fired units to ensure electricity supply stability.